| 摘要註: |
由曾榮獲奧斯卡金像獎、柏林影展金熊獎的捷克大師伊利曼佐所導演的新片<<我曾侍候過英國國王>>,三月初在布拉格奪下了捷克電影最高榮譽的「金獅獎」最佳影片、最佳導演、最佳男配角、最佳攝影等四項大獎,為伊利曼佐和已故的捷克大文豪赫拉巴爾的完美合作,三度寫下輝煌紀錄.伊利曼佐之前曾因改編赫拉巴爾的<<嚴密監視的列車>>,榮獲了1968年奧斯卡金像獎最佳外語片;而另一部改編作品<<失翼靈雀>>,則奪下了1990年柏林影展最佳影片金熊獎.這部以一個飯店服務生瘋狂、荒謬而傳奇的一生,對映了捷克半個世紀以來萬千變化局勢的電影,是伊利曼佐第六度改編赫拉巴爾的小說,也是他最喜歡的一部作品.值得一提的是,為了忠於原著,片中呈現了金碧輝煌、紙醉金迷的夢幻布拉格,每個場景均極度奢華:不論是男主角當服務生時,讓他大開眼界的池畔裸體音樂盛會;或是當他成為百萬富豪後,把鈔票當壁紙貼的瘋狂行徑...在片中都作了真實呈現,極具感官挑逗及揶揄之能事.電影一完成隨即獲選為今年柏林影展競賽片,之後並榮獲了「國際影評人費比西獎」.<<我曾侍候過英國國王>>是赫拉巴爾最著名的小說,也是他靈光一閃,在18天之內一氣呵成的曠世鉅作,完成迄今一字未改,讓世人津津樂道.改編、導演<<我曾侍候過英國國王>>一直是伊利曼佐的願望.為了實現這個夢想,伊利曼佐堅持從捷克國家電視台手中取回電影拍攝權,竟不惜耗費他十數年的光陰來打官司.這部鉅作最後終於在赫拉巴爾辭世1年、而伊利曼佐也年近70歲時拍攝完成.<<我曾侍候過英國國王>>在捷克上映時,果然造成了電影院萬人空巷,有時甚至一位難求,不但連續蟬連了八週的票房冠軍,還開出盛況空前的佳績,幾乎是捷克去年賣座冠軍<<達文西密碼>>票房的2倍,也比同時上映中的<<博物館驚魂夜>>還高出了4.5倍之多呢!眼觀四面、耳聽八方,財富、榮耀從天而降...揚迪特個子雖小、志氣卻很高.他看過揮金如土的有錢人在飯店縱情狂歡;也看過可憐窮人撲倒在門口泥地,死命撥找著人們不小心滾落的銅板.服務過無數權貴商賈、名門大師和將領統帥的他,雖只是個年輕的飯店服務生,卻立志要成為百萬富豪...他知道他可以辦得到:眼觀四面、耳聽八方,然後掌握所見、所聞.懷抱這項認知和壓抑已久的夢想,他離開了第一個工作,轉到一間浮華奢靡的「天堂艷樓」體驗紙醉金迷的生活…;之後他更轉往布拉格最氣派豪華的「巴黎飯店」,一步步接近他的夢想...人生百態宛如萬花筒,大戰前後的捷克情勢更是詭譎萬變.然而,侍候過皇帝總統、將相公卿的他,卻能從過往行人的臉部表情,準確預知世界戰爭的情勢;更從車站鏡子裡的驚鴻一瞥,清楚看見了自己的未來... |